|
|
|
In 1813 Norway was a possession of King Frederick of Denmark, and occasional raids on its coast were made by British cruisers operating in northern waters.As a result of the second expedition against Copenhagen in 1807, the Danish navy had been very largely destroyed by the British, though a fleet of gun-vessels and one or two men-of-war remained in commission, along with a large and effective fleet of Danish privateers. Subsequent actions between the British and the Danes became notorious for their ferocity.The Danes also lost the island of Helgoland which, at the entrance of the Elbe, became a forward observation post for the British, and an entrepot for British goods destined for the Cont...
|
|
В результате израильской агрессии — войн 1967 и 1973 гг., непрекращающихся провокаций, Порт-Саид уже не привлекает минаретами и куполами — они разрушены варварскими бомбардировками и артиллерийскими обстрелами. Многое из того, что мы видели незадолго до начала провокационной войны на Ближнем Востоке, к сожалению, разрушено. Мы были одними из последних, кому довелось видеть Суэцкий канал таким, каким он стал в руках его законного владельца — египетского народа.Вывод из строя Суэцкого канала и его закрытие в результате израильской агрессии привели к тому, что весь поток грузов, следовавший через Суэцкий канал в Европу и на Атлантическое побережье Соединенных Штатов, пошел вокруг Африки. Это уд...
|
|
Книга Die Gebr"uder Kip не имеет описания.
|
|
Classified: Top Secret. Red Code. Office of Issue: Task Force 24, Atlantic Fleet HQ, Norfolk, Virginia. Monitored exchange of final signals between Orion T-3 on maximum-range search of Southern Ocean and Commander, US Naval Securities Group Activities, South Atlantic, Sector T-G-F South (Tristan da Cunha). Location of missing aircraft: Uncertain. Last position and intended movement reported on entering Southern Ocean Air-Launched Acoustical Reconnaissance Zone SSI on an effective air path of 220 degrees (true) between Lat. 440 South and Long. 140 West, approx. 850 sea miles SSW Tristan da Cunha. Time: 21’2’81 Mission: Top Secret. Acoustic Intelligence. Crew: 12 Report Orders: Special visual ...
|
|
[1]Просто неудачный перевод, надо не "погреба", а "подвалы" (два значения для англ. ""). Люди не могли "ютиться" в погребах. (Прим. выполнившего OCR.) [2]Строго говоря, рангоутное дерево, называемое автором утлегарем, следовало бы называть бушпритом.[3]Вероятно, полиуретан (англ. polyurethane). В СССР 1960-х гг. (время перевода книги) он еще не был достаточно известен. (Прим. выполнившего OCR.)[4]Имеются в виду градусы Фаренгейта. (Прим. перев.)[5]Один бушель (США) равен 35,2 л. (Прим. выполнившего OCR.)[6]Когда мне было четыре года, я как-то раз ослушался матери — она строго-настрого запрещала мне уходить далеко от дома — и дошел до порта. Там я впервые увидел на серой глади Эльбы суда. С т...
|
|
Согласно мемуарам, написанным им и озаглавленным «Жизнь среди каперов Карибского моря», Чарльз Хантер искал сокровища, запрятанные Сансоном, на протяжении тысяча шестьсот шестьдесят шестого года, но так ничего и не нашел. На золотой монете не оказалось карты — лишь странная последовательность треугольников и цифр. Хантеру так и не удалось разгадать этот шифр.Сэр Джеймс Элмонт вернулся в Англию со своей племянницей, леди Сарой Элмонт. Оба они погибли в лондонском пожаре шестьдесят шестого года, названном великим.Миссис Роберт Хэклетт осталась жить в Порт-Ройяле. В тысяча шестьсот восемьдесят шестом она скончалась от сифилиса. Ее сын Эдгар стал состоятельным торговцем в колонии Каролина. Его ж...
|
|
Admiral Gambiers fleet of over three hundred men-of-war and transports lay at anchor off the village of Vedboek. To the west of the anchored ships, amid the low wooded hills and red-roofed villages of the island of Zealand, an expeditionary force of the British Army and Kings German Legion advanced on the Danish capital of Copenhagen. Field howitzers were already bombarding the citys defences and the thunder of the cannonade, the whistling of the arcing shells and the violent concussions of the exploding carcasses could be heard miles away.In accordance with his instructions the army commander, Lord Cathcart, had demanded the surrender of the Danish fleet in exchange for an annual payment to...
|