|
|
|
1 Более 30 тысяч пословиц, поговорок и загадок, систематизированных в 176 разделов.2 К примеру, мне известно лишь полтора десятка игр, способных реально использовать второе ядро (или второй процессор). Профессиональных программ, обладающих такими способностями, правда, уже намного больше.3 tdp (thermal design power) — так называемый «тепловой пакет процессора».4 Отсюда слово quadraphonic (или quadrophonic, или, сокращенно, quadro), квадрафонический. То есть полузабытый на фоне многоканальных систем квадрофонический звук получил свое название не по числу колонок (четыре), а потому что установлена акустика должна быть по углам квадрата.5 deerhound (scottish deerhound) — порода жесткошерстных о...
|
|
Книга состоит из пяти частей, каждая из которых предназначена для ответа на один из ключевых вопросов, возникающих у тех, кто начинает или собирается заниматься управлением рисками:Часть I: Зачем нужно утруждать себя управлением рисками?. Часть II: Почему нам этого не следует делать? (Здесь авторы говорят начистоту о некоторых потенциальных недостатках, которые влечет внедрение управления рисками в организации, не вполне готовой к этому).Часть III: Как с этим справиться?. Часть IV: Каковы размеры рисков, приемлемые для нашей организации?. Часть V: Как убедиться, работает ли наш подход к управлению рисками?. На вводной странице каждой из частей главный вопрос разбивается на группу более мелки...
|
|
В 1930-е годы прошлого века физик Джордж Гамоу из университета штата Колорадо начал публиковать мини-сериал рассказов о неком мистере Томпкинсе, банковском клерке средних лет. Мистер Томпкинс, как явствовало из этих историй, интересовался современной наукой. Он регулярно посещал вечерние лекции местного университетского профессора и, разумеется, всегда засыпал на самом интересном месте. А когда просыпался, то обнаруживал себя в каком-нибудь параллельном мире, где один из основных законов физики действовал не так, как в его мире.В одном из этих рассказов, например, мистер Т. проснулся во Вселенной, где скорость света составляла всего лишь пятнадцать миль в час, и мог наблюдать эффекты теории ...
|
|
Переводить эту книгу было очень интересно и очень трудно. Надеюсь, что в результате читать ее будет интересно и легко. Во всяком случае я постаралась взять большую часть трудностей на себя. При этом трудности были двух видов. Во-первых, нужно было изложить по-русски программистские пассажи, балансируя на грани строгой терминологии и жаргона, как это делают авторы. А во-вторых – сделать исходно ориентированный на американского читателя и насыщенный американскими реалиями текст понятным читателю российскому.В рамках первой задачи пришлось принять несколько решений, которые заведомо не всем понравятся. Вот, например, базовая аббревиатура – PC. В английском языке она используется двояко, обознач...
|
|
Книга состоит из пяти частей, каждая из которых предназначена для ответа на один из ключевых вопросов, возникающих у тех, кто начинает или собирается заниматься управлением рисками:Часть I: Зачем нужно утруждать себя управлением рисками?. Часть II: Почему нам этого не следует делать? (Здесь авторы говорят начистоту о некоторых потенциальных недостатках, которые влечет внедрение управления рисками в организации, не вполне готовой к этому).Часть III: Как с этим справиться?. Часть IV: Каковы размеры рисков, приемлемые для нашей организации?. Часть V: Как убедиться, работает ли наш подход к управлению рисками?. На вводной странице каждой из частей главный вопрос разбивается на группу более мелки...
|
|
. На предприятиях и в жилых домах мобильный доступ к информационным ресурсам приобретает все большую популярность. Многие люди уверены в перспективности беспроводной коммерции и очень высоко оценивают возможности радиосвязи в плане повышения производительности своего труда. Однако отделить связанную с этим громкую рекламную шумиху от реальности совсем непросто. Стандарты непрерывно развиваются, но явных лидеров в области беспроводных технологий пока ещё нет.Пользователи хотят, чтобы беспроводные системы работали быстро, имели предсказуемую стоимость и обеспечивали значительную зону охвата. Увы, предлагаемые сегодня на рынке решения не могут удовлетворить всех требований.В настоящее время раз...
|
|
Интернет давно стал обыденным элементом нашей повседневной жизни. Возможности, предоставляемые Сетью, просто огромны, а количество программ, позволяющих их реализовать и максимально эффективно использовать Интернет, исчисляется десятками и сотнями тысяч.Обычно интернет-пользователи работают с двумя-тремя программами – браузером, почтовым клиентом, возможно, с интернет-пейджером. В данной книге рассказывается о том, как сделать работу в Сети максимально эффективной и использовать веб-возможности в полную силу. Приводятся также советы по решению проблем, которые могут возникнуть при работе с Сетью.Вы также узнаете, как эффективно настроить подключение к Интернету, с помощью каких программ можн...
|